Любительский одноголосый
Орхун, молодой, властный и самоуверенный наследник семьи Демирханлы, всегда был уверен в своем превосходстве. Он считал, что в мире существуют только два типа людей: те, кто командует, и те, кто...
- Оригинал:Esaret
- Добавлен:1 сезон - 116 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Продолжение сериала «Воскресший Эртугрул» — «Основание: Осман» С окончанием эпохи Эртугрула наступает новое время — время его сына Османа. Молодой и решительный Осман берет на себя миссию продолжить...
- Оригинал:Kurulus: Osman
- Добавлен:6 сезон - 26 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Turok1990, Дублированный, AlisaDirilis, Любительский одноголосый, AveTurk, RuDub, Любительский двухголосый
«Доверенное» — это трогательный турецкий сериал, который рассказывает о жизни трёх женщин, каждой из которых предстоит пройти через собственные испытания, но вместе они находят силу и поддержку....
- Оригинал:Emanet
- Добавлен:2 сезон - 142 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Одарённая Дилан и влиятельный Баран оказываются втянутыми в брак по расчёту, призванный прекратить многолетнюю вражду между их семьями. Этот союз, заключённый ради мира, не даёт героям уверенности в...
- Оригинал:Kan Çiçekleri
- Добавлен:1 сезон - 123 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Рейхан — скромная и добрая девушка, живущая в уединённой деревне. После смерти матери она осталась совсем одна. Однажды к ней приезжает Хикмет Тархун — один из самых влиятельных бизнесменов страны и...
- Оригинал:Yemin
- Добавлен:3 сезон - 70 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Субтитры
События сериала происходят в районе Чукур — одном из самых опасных уголков Стамбула, который годами находится под контролем авторитетной семьи Кочовалы. Они правят районом по своим законам, и один из...
- Оригинал:Çukur
- Добавлен:4 сезон - 129 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский одноголосый, Octopus, Субтитры
Сериал рассказывает о страстной любви Сюрейи и Фарука, чьи судьбы переплетаются в вихре испытаний. Сюрейя, выросшая без родителей, — гордая, добрая и красивая девушка, привыкшая самостоятельно...
- Оригинал:Istanbullu Gelin
- Добавлен:3 сезон - 34 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый
Белла, современная девушка из Мадрида, выросшая в смешанной семье с турецким отцом и испанской матерью, живёт свободной и независимой жизнью. Её судьба меняется, когда она встречает Хазара,...
- Оригинал:Yeni Gelin
- Добавлен:3 сезон - 10 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Сериал рассказывает о нелёгкой судьбе Демет и её дочери Зейнеп, которые борются за выживание в тихом городке Гельязы, где время будто остановилось. Их маленький магазинчик едва приносит доход, а...
- Оригинал:Günesi Beklerken
- Добавлен:1 сезон - 147 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Профессиональный многоголосый, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый
Кадир, Омер, Асие и Эмель — родные братья и сёстры, чья жизнь рушится в одночасье после загадочной гибели родителей. Лишившись поддержки, они объединяют силы, полагаясь на семейную сплочённость,...
- Оригинал:For my family
- Добавлен:4 сезон - 38 Серия
- Производство: Турция
- Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
Турецкие сериалы на русском: SesDizi - переводы, доступные для вас.
Перевод турецких сериалов на русский язык от SesDizi открывает двери к захватывающим историям, которые становятся доступными для русскоязычной аудитории. Это позволяет зрителям полностью погрузиться в мир интриги, эмоций и приключений, ощущая атмосферу историй, созданных талантливыми турецкими сценаристами и режиссерами.
С переводом на русский язык от SesDizi турецкие сериалы становятся доступными для русскоязычных зрителей без языковых барьеров. Это отличная возможность окунуться в мир культуры и традиций Турции, насладиться захватывающими сюжетами и отличным качеством производства. SesDizi создает удобную платформу для тех, кто ценит качественный контент и хочет наслаждаться турецкими сериалами на русском языке.